{ "id": "yamato", "slug": "yamato", "sourcePath": "game/citadel/pak01_dir.vpk:scripts/heroes.vdata_c#hero_yamato", "updatedAt": "2026-06-06T16:23:38.392Z", "token": "hero_yamato:n", "heroId": 27, "codeName": "yamato", "displayName": { "english": "Yamato", "byLanguage": { "brazilian": "Yamato", "czech": "Yamato", "english": "Yamato", "french": "Yamato", "german": "Yamato", "italian": "Yamato", "indonesian": "Yamato", "japanese": "ヤマト", "koreana": "야마토", "latam": "Yamato", "polish": "Yamato", "russian": "Ямато", "schinese": "大和", "spanish": "Yamato", "thai": "ยามาโตะ", "turkish": "Yamato", "ukrainian": "Ямато" } }, "searchName": { "english": "Yamato", "byLanguage": { "brazilian": "Yamato", "czech": "Yamato", "english": "Yamato", "french": "Yamato", "german": "Yamato", "italian": "Yamato", "indonesian": "Yamato", "japanese": "ヤマト やまと yamato", "koreana": "야마토", "latam": "Yamato", "polish": "Yamato", "russian": "Ямато Yamato", "schinese": "dahe daojie 刀姐", "spanish": "Yamato", "thai": "ยามาโตะ", "turkish": "Yamato", "ukrainian": "Ямато Yamato" } }, "playstyle": { "english": "Yamato uses precise strikes to decimate her rivals. However, such damaging attacks often will leave her exposed, so she needs to make every shot count.", "byLanguage": { "brazilian": "Yamato desfere golpes precisos para dizimar os seus rivais. No entanto, esses ataques poderosos também podem deixá-la exposta, então cada disparo precisa valer a pena.", "czech": "Yamato decimuje své soupeře pomocí přesných útoků z krátké vzdálenosti. Protože se však musí ke svému cíli nejprve přiblížit, mnohdy musí po jeho likvidaci zvolit únik v podobě stínového přízraku.", "english": "Yamato uses precise strikes to decimate her rivals. However, such damaging attacks often will leave her exposed, so she needs to make every shot count.", "french": "Yamato décime ses adversaires avec ses frappes d'une précision mortelle. Cependant, de telles attaques la laissent souvent exposée, elle doit donc faire en sorte que chaque coup compte.", "german": "Yamato führt präzise Hiebe aus, um ihre Gegner zu vernichten. Allerdings ist sie bei diesen verheerenden Angriffen oft ungeschützt, weshalb jeder Hieb sitzen muss.", "italian": "Yamato usa colpi precisi per decimare i suoi rivali. Tuttavia, questi potenti attacchi spesso la lasciano esposta, quindi deve fare in modo che ogni colpo conti davvero.", "indonesian": "Yamato menghancurkan lawan-lawannya dengan serangan presisi mematikannya. Namun, serangan seperti itu sering kali membuatnya terekspos, sehingga dia harus memperhitungkan setiap serangannya.", "japanese": "ヤマトは正確な斬撃を武器に、敵を圧倒する。だが強力な攻撃は隙が大きく、もしも外してしまえば致命的だ。ミスは許されない。", "koreana": "야마토는 정확한 타격으로 적군을 처치합니다. 그러나 큰 피해를 주는 만큼 공격 시 노출되는 경우가 많아 능력을 사용할 때마다 신중해야 합니다.", "latam": "Yamato lanza golpes precisos para diezmar a sus rivales. Sin embargo, estos ataques tan dañinos a menudo la dejan expuesta, por lo que necesita sacar provecho de cada golpe.", "polish": "Do zgładzenia swoich wrogów Yamato korzysta z precyzyjnych uderzeń. Jednak tak niszczycielskie ataki często pozostawiają ją narażoną na niebezpieczeństwo, więc każdy jej cios musi odnieść skutek.", "russian": "Ямато уничтожает соперников точными ударами, однако ей нужно тщательно выверять свои разрушительные атаки, так как они делают её уязвимой.", "schinese": "大和使用精准的攻击来削弱对手。然而，这种极具威力的战术常常使她暴露无遗，因此她需要让每次出击都有所收获。", "spanish": "Yamato usa ataques precisos para diezmar a sus rivales. Sin embargo, estos ataques dañinos suelen dejarla expuesta, por lo que tiene que hacer que cada disparo valga la pena.", "thai": "ยามาโตะ โจมตีอย่างแม่นยำเพื่อทำลายล้างคู่ต่อสู้ แต่การโจมตีดังกล่าวมักจะทำให้เธอมีโอกาสเสี่ยงที่จะโดนโจมตีกลับได้ เธอจึงต้องทำให้การโจมตีทุกครั้งมีความหมาย", "turkish": "Yamato, hassas saldırılarla rakiplerini yok eder. Ancak saldırıları onu savunmasız bırakabileceğinden, her saldırısını bir plan ve amaç dâhilinde yapmalıdır.", "ukrainian": "Застосовує точні удари, щоби нищити суперників. Однак ці потужні атаки роблять її вразливою, тож їй слід обдумувати кожен свій удар." } }, "lore": { "english": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "byLanguage": { "brazilian": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "czech": "Kaori a její bratr Yamato se narodili mezi zločineckou šlechtu a už odmala věděli, že jsou předurčeni vést Sedmý měsíc po smrti svého otce. A celé roky tak skutečně činili jako rovnocenní partneři, čímž organizaci dovedli k rozkvětu a plánům na expanzi do Spojených států.\n\nMělo to být prosté. Kaori by zůstala v Japonsku a spravovala záležitosti na domácí scéně, zatímco Yamato by odcestoval do Ameriky a připravil půdu pro tamní růst. Naneštěstí pro sourozence se ale tyto plány nesetkaly s pochopením některých méně důvěřivých podřízených, kteří se nedokázali smířit s tím, že by v Japonsku museli poslouchat Kaori.\n\nNásledný převrat byl rychlý a násilný a Yamato položil život při ochraně své sestry, čímž dal jí a hrstce věrných příležitost utéct z Japonska do Ameriky.\n\nKdyž pak Kaori dorazila do USA, setkala se s kontaktem, který tam čekal na jejího bratra. Neznaje rodů japonských jmen ji však tento muž oslovil jako Yamato. Na moment zvažovala, že ho opraví, ale nakonec se rozhodla, že si jméno svého bratra ponechá a nepřímo tak splní jeho sen.", "english": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "french": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "german": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "italian": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "indonesian": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "japanese": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "koreana": "'일곱 번째 달'이라는 범죄 조직 두목의 가정에서 태어난 카오리와 그녀의 오빠 야마토는 아버지가 돌아가신 후 아버지의 뒤를 이어 후계자로서 조직을 이끌게 되었다. 이후 몇 년간 남매는 대등한 관계로 조직을 다스리며 이익과 성공을 거머쥐었고, 마침내 미국 진출을 노리게 되었다.\n\n남매는 우선 야마토가 미국으로 먼저 건너가 카오리의 입지를 다지고, 그동안 카오리는 일본에 남아 국내 조직을 통제한다는 단순한 계획을 세웠다. 그러나 불행하게도 몇몇 부하들이 카오리가 일본에서 조직을 지휘한다는 계획을 탐탁지 않게 여겼다.\n\n곧바로 피를 부른 반란이 일어나 야마토가 카오리를 지키다 목숨을 잃었다. 카오리와 일부 충실한 부하들만이 야마토의 희생 덕분에 일본에서 미국으로 도망칠 수 있었다.\n\n미국에 도착했을 때 카오리 일행을 마중 나온 남자는 야마토를 만나게 될 거라고 예상하고 있었다. 일본인 이름에 익숙하지 않아서 이름으로 성별을 짐작할 수 없었던 그는 카오리를 '야마토'라고 불렀다. 카오리는 남자의 실수를 바로잡으려다가 이내 그만두었다. 오빠에 대한 기억을 간직하기 위해서라도 야마토라는 이름으로 살아가며 오빠의 꿈을 이어 나가는 것이 최선의 길이라고 생각했기 때문이다.", "latam": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "polish": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "russian": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "schinese": "出身于黑道世家的香织和哥哥大和从小就知道，待父亲去世后，他俩注定要掌管“第七月”。多年来他们平起平坐地经营着这个组织，大举获利、屡创佳绩，还计划着向美国扩张。\n\n他们的想法很简单：香织留在日本，维持大本营的业务，而大和则奔赴美国，创立国际分支。只是这对兄妹没有料想到，这一计划使一些不安的下属感到不满，他们不愿意在日本接受香织的统领。接着就发生了一场迅速而血腥的叛变。大和为了保护香织而丢了性命，不过他确保了香织和几个忠臣能够逃离日本，前往美国。\n\n当香织来到美国的时候，原本要与大和见面的联系人迎接了香织一行。由于不熟悉日本男女的名字，那人便管她叫大和。香织本想纠正他，但她随后决定，将哥哥的记忆永远留存下来的最好办法就是继承他的名字，实现他的梦想。", "spanish": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "thai": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "turkish": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。", "ukrainian": "犯罪組織のボスの家に生まれた花桜梨とその兄の大和にとって、\n父の死後に「セブンスムーン」の跡目を継ぐのは自明のことでもあった。\nそして何年もの間、かれらは対等の立場で組織を率いて利益と成功を\nもたらし、やがてはアメリカへの進出をも目論むようになった。\n\n思い描いていた計画は単純で、 大和がアメリカに渡って花桜梨の\n国際的な存在感を高め、その間花桜梨は日本に残って国内を統制する、\nといったものだった。 兄妹にとって不運だったのは、花桜梨が日本で\n指揮をとるという計画を快く思わない部下たちがいたことだった。\n\nそして迅速かつ暴力的な形で、反乱は発生した。大和は花桜梨を\n守るために命を落とし、花桜梨と数人の忠実な部下たちは、\nその大和の犠牲のおかげもあって、日本からアメリカへと\n逃げ延びることに成功した。\n\nアメリカに着いた花桜梨たちを出迎えたのは、本来であれば大和が\n会う予定となっていた男であった。彼は日本人の名前になじみが\nなかったため性別の区別がついておらず、花桜梨のことを\n「ヤマト」と呼んだ。花桜梨は男の間違いを正そうと思ったが、\n結局そのままにした。兄の記憶を残し続けるためにも、その名を名乗り、\nその夢を受け継ぐことが最善の道であろうと考えたからだ。" } }, "tags": [ { "english": "Relentless", "byLanguage": { "brazilian": "Implacável", "czech": "Neúprosná", "english": "Relentless", "french": "Implacable", "german": "Unnachgiebig", "italian": "Implacabile", "indonesian": "Tak Kenal Lelah", "japanese": "冷酷", "koreana": "끈질긴", "latam": "Implacable", "polish": "Nieustępliwość", "russian": "Неустанная", "schinese": "无 情", "spanish": "Implacable", "thai": "หยุดไม่อยู่", "turkish": "Acımasız", "ukrainian": "Невпинна" } }, { "english": "Acrobatics", "byLanguage": { "brazilian": "Acrobata", "czech": "Akrobatka", "english": "Acrobatics", "french": "Acrobate", "german": "Akrobatisch", "italian": "Acrobata", "indonesian": "Akrobatik", "japanese": "高機動", "koreana": "곡예", "latam": "Acróbata", "polish": "Akrobacje", "russian": "Акробатка", "schinese": "招 式 眩 目", "spanish": "Acróbata", "thai": "โลดโผน", "turkish": "Akrobatik", "ukrainian": "Акробатика" } }, { "english": "Pursuer", "byLanguage": { "brazilian": "Perseguidora", "czech": "Pronásledující", "english": "Pursuer", "french": "Traqueuse", "german": "Nachstellend", "italian": "Persecutore", "indonesian": "Pengejar", "japanese": "追跡者", "koreana": "추격자", "latam": "Acechante", "polish": "Pościgi", "russian": "Преследующая", "schinese": "追 敌 不 懈", "spanish": "Acechante", "thai": "นักไล่ล่า", "turkish": "Takipçi", "ukrainian": "Переслідувачка" } } ], "gunArchetype": { "english": "Spreadshot", "byLanguage": { "brazilian": "Disparo dividido", "czech": "Rozdělené střely", "english": "Spreadshot", "french": "Tirs en éventail", "german": "Streuschuss", "italian": "Sparo a ventaglio", "indonesian": "Tembakan Tersebar", "japanese": "スプレッド射撃", "koreana": "산탄", "latam": "Disparo dividido", "polish": "Strzał rozdzielny", "russian": "Огонь вразброс", "schinese": "扩散射击", "spanish": "Disparo dividido", "thai": "ยิงกระจาย", "turkish": "Tarama", "ukrainian": "Розділений постріл" } }, "weapon": { "abilityId": "citadel_weapon_yamato_set", "archetype": { "english": "Spreadshot", "byLanguage": { "brazilian": "Disparo dividido", "czech": "Rozdělené střely", "english": "Spreadshot", "french": "Tirs en éventail", "german": "Streuschuss", "italian": "Sparo a ventaglio", "indonesian": "Tembakan Tersebar", "japanese": "スプレッド射撃", "koreana": "산탄", "latam": "Disparo dividido", "polish": "Strzał rozdzielny", "russian": "Огонь вразброс", "schinese": "扩散射击", "spanish": "Disparo dividido", "thai": "ยิงกระจาย", "turkish": "Tarama", "ukrainian": "Розділений постріл" } }, "name": { "english": "Sister's Lament", "byLanguage": { "brazilian": "Lamentação Fraterna", "czech": "Sestřin nářek", "english": "Sister's Lament", "french": "La complainte d'une sœur", "german": "Die Klage einer Schwester", "italian": "Lamento della sorella", "indonesian": "Ratapan Menyedihkan", "japanese": "妹の哀悼", "koreana": "카오리의 애도", "latam": "Lamento de la hermana", "polish": "Rozpacz Siostry", "russian": "Плач сестры", "schinese": "思兄之泣", "spanish": "Lamento de la Hermana", "thai": "Sister's Lament", "turkish": "Kardeş Ağıtı", "ukrainian": "Сестрин плач" } }, "description": null, "bulletDamage": 5.31, "bulletsPerShot": 5, "roundsPerSecond": 2.38, "clipSize": 12, "reloadTime": 2.444, "reloadSingle": null, "bulletSpeed": 10000, "range": 7000, "falloffStartRange": 787, "falloffEndRange": 1800, "dps": 63.2, "sustainedDps": 42.6, "ammoPerSecond": 11.9, "image": { "sourcePath": "panorama/images/heroes/guns/yamato_gun_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/heroes/guns/yamato_gun_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/heroes/guns/yamato_gun_psd.png", "type": "image" } }, "status": "released", "playerSelectable": true, "disabled": false, "inDevelopment": false, "newPlayerRecommended": false, "complexity": 3, "modelName": "models/heroes_staging/yamato_v2/yamato.vmdl", "uiMaps": { "shopping": "maps/ui/hero_shop/yamato_shop.vmap", "teamReveal": "maps/ui/team_reveal_hero/yamato_team_reveal.vmap", "postgamePortrait": "maps/ui/hero_postgame_portrait/yamato_postgame_portrait.vmap" }, "stats": { "EMaxMoveSpeed": 8.2, "ESprintSpeed": 1.6, "ECrouchSpeed": 4.75, "EMoveAcceleration": 4, "ELightMeleeDamage": 55, "EHeavyMeleeDamage": 128, "EMaxHealth": 730, "EWeaponPower": 0, "EReloadSpeed": 1, "EWeaponPowerScale": 1, "EProcBuildUpRateScale": 1, "EStamina": 3, "EBaseHealthRegen": 1, "EStaminaRegenPerSecond": 0.222222, "EAbilityResourceMax": 0, "EAbilityResourceRegenPerSecond": 0, "ECritDamageReceivedScale": 1, "ETechDuration": 1, "ETechRange": 1, "ECritDamageBonusScale": 1, "EHeroSpiritLifestealEffectiveness": 1, "EHeroBulletLifestealEffectiveness": 1, "EGroundDashDistanceInMeters": 10, "EGroundDashDuration": 0.68, "EAirDashDistanceInMeters": 8, "EAirDashDuration": 0.47 }, "boundAbilities": { "ESlot_Weapon_Primary": "citadel_weapon_yamato_set", "ESlot_Weapon_Melee": "ability_melee_yamato", "ESlot_Ability_Mantle": "citadel_ability_mantle", "ESlot_Ability_Jump": "citadel_ability_jump", "ESlot_Ability_Slide": "citadel_ability_slide", "ESlot_Ability_ZipLine": "citadel_ability_zip_line", "ESlot_Ability_ZipLineBoost": "citadel_ability_zipline_boost", "ESlot_Ability_ClimbRope": "citadel_ability_climb_rope", "ESlot_Ability_Innate_1": "citadel_ability_dash", "ESlot_Ability_Innate_2": "citadel_ability_sprint", "ESlot_Ability_Innate_3": "citadel_ability_melee_parry", "ESlot_Weapon_Secondary": "citadel_weapon_yamato_alt", "ESlot_Signature_1": "citadel_ability_power_slash", "ESlot_Signature_2": "citadel_ability_flying_strike", "ESlot_Signature_3": "citadel_ability_healing_slash", "ESlot_Signature_4": "citadel_ability_infinity_slash" }, "recommendedItems": [], "abilities": [ { "slot": "ESlot_Signature_1", "id": "citadel_ability_power_slash", "slug": "power-slash", "displayName": { "english": "Power Slash", "byLanguage": { "brazilian": "Corte Poderoso", "czech": "Setnutí", "english": "Power Slash", "french": "Estafilade", "german": "Krafthieb", "italian": "Katana micidiale", "indonesian": "Tebasan Kuat", "japanese": "パワースラッシュ", "koreana": "절대 검술", "latam": "Espada rápida", "polish": "Cięcie Mocy", "russian": "Мощное рассечение", "schinese": "剑客无情", "spanish": "Corte Poderoso", "thai": "​พาวเวอร์​สแลช​", "turkish": "Güçlü Kesik", "ukrainian": "Потужний розріз" } }, "description": { "english": "Channel to increase damage over {s:AbilityCastDelay} seconds, then release a fully-charged sword strike.
Press{g:citadel_binding:'Ability1'}or{g:citadel_binding:'Attack'}to trigger the strike early, dealing partial damage.", "byLanguage": { "brazilian": "Canalize para aumentar o dano por {s:AbilityCastDelay}s, e então desfira um golpe de espada carregado.
Pressione{g:citadel_binding:'Ability1'}ou{g:citadel_binding:'Attack'}para atacar antecipadamente, causando dano parcial.", "czech": "Yamato v rámci {s:AbilityCastDelay} sekundy dlouhého vyvolávání připraví svůj meč a následně provede silné seknutí.
Stiskem {g:citadel_binding:'Ability1'} nebo {g:citadel_binding:'Attack'} je seknutí možné provést předčasně, ale pouze s částečným poškozením.", "english": "Channel to increase damage over {s:AbilityCastDelay} seconds, then release a fully-charged sword strike.
Press{g:citadel_binding:'Ability1'}or{g:citadel_binding:'Attack'}to trigger the strike early, dealing partial damage.", "french": "{s:hero_name} canalise son attaque pendant {s:AbilityCastDelay} secondes pour augmenter ses dégâts, puis assène une attaque complètement chargée avec son sabre.
Appuyez sur{g:citadel_binding:'Ability1'}ou{g:citadel_binding:'Attack'}pour déclencher l'attaque prématurément et n'infliger qu'une partie des dégâts.", "german": "{s:hero_name} fokussiert ihr Katana für bis zu {s:AbilityCastDelay} s und führt dann einen Hieb mit voller Kraft aus.
{g:citadel_binding:'Ability1'} oder {g:citadel_binding:'Attack'} drücken, um den Hieb frühzeitig auszuführen, wobei aber nur ein Teil des Schadens zugefügt wird.", "italian": "Canalizzi l'attacco per aumentare i danni per {s:AbilityCastDelay} secondi, quindi sferri un colpo di spada caricato.
Premi {g:citadel_binding:'Ability1'} o {g:citadel_binding:'Attack'} per sferrare il colpo in anticipo, infliggendo danni parziali.", "indonesian": "Lakukan skill ini untuk meningkatkan damage selama {s:AbilityCastDelay} detik, lalu melepaskan tebasan bertenaga penuh.
Tekan {g:citadel_binding:'Ability1'} atau {g:citadel_binding:'Attack'} untuk langsung melancarkan serangan dan memberikan damage sebagian.", "japanese": "{s:AbilityCastDelay}秒間の詠唱を行い、チャージ完了時に刀攻撃を放つ。ダメージは詠唱中に徐々に上昇する
{g:citadel_binding:'Ability1'}か{g:citadel_binding:'Attack'}を押すと攻撃が早く発動するが、与えるダメージが減少する", "koreana": "{s:AbilityCastDelay}초 동안 능력 집중하여 피해를 증가시키고 완전히 충전된 검으로 타격을 가합니다.
{g:citadel_binding:'Ability1'} 또는 {g:citadel_binding:'Attack'} 키를 누르면 원하는 시점에 타격을 가해 충전된 만큼 피해를 입힐 수 있습니다.", "latam": "Canalízala para aumentar el daño por {s:AbilityCastDelay} s y luego lanzar un ataque de espada completamente cargado.
Presiona {g:citadel_binding:'Ability1'} o {g:citadel_binding:'Attack'} para activar antes el ataque e infligir daño parcial.", "polish": "Podtrzymaj inkantację przez {s:AbilityCastDelay} s, by zwiększyć obrażenia, a następnie wykonaj w pełni naładowany atak mieczem.
Wciśnij {g:citadel_binding:'Ability1'} lub {g:citadel_binding:'Attack'}, by zaatakować wcześniej, zadając częściowe obrażenia.", "russian": "{s:hero_name} накапливает заряд в течение {s:AbilityCastDelay} секунд, чтобы увеличить урон, затем наносит мощный удар мечом.
Нажмите на{g:citadel_binding:'Ability1'}или{g:citadel_binding:'Attack'}, чтобы нанести удар раньше, причинив частичный урон.", "schinese": "经过{s:AbilityCastDelay}秒施法来提升伤害，然后发动全额威力的剑术攻击。
按{g:citadel_binding:'Ability1'}或{g:citadel_binding:'Attack'}可提前释放攻击，但造成的伤害会减少。", "spanish": "Canalízala para aumentar el daño durante {s:AbilityCastDelay} s y luego lanzar un ataque de espada completamente cargado.
Pulsa {g:citadel_binding:'Ability1'} o {g:citadel_binding:'Attack'} para activar antes el ataque e infligir daño parcial.", "thai": "ยืนร่ายเพื่อเพิ่มความเสียหายตลอดช่วงเวลา {s:AbilityCastDelay} วินาที จากนั้นฟันดาบโจมตีที่ชาร์จเต็มพลัง
กด{g:citadel_binding:'Ability1'}หรือ{g:citadel_binding:'Attack'}เพื่อฟันก่อนกำหนด ซึ่งจะสร้างความเสียหายบางส่วน", "turkish": "Hasarı artırmak için {s:AbilityCastDelay} saniye yönlendirme yapın, ardından bırakın ve tam güçlü bir kılıç saldırısı yapın.
Saldırıyı erkenden tetiklemek ve yeteneğin normal hasarının bir kısmını vermek için {g:citadel_binding:'Ability1'} veya {g:citadel_binding:'Attack'} tuşuna basın.", "ukrainian": "Упродовж {s:AbilityCastDelay} с накопичує заряд, щоби завдати збільшеної шкоди потужним ударом меча.
Натисніть {g:citadel_binding:'Ability1'} чи {g:citadel_binding:'Attack'} для раннього спрацювання, яке завдасть часткової шкоди." } }, "type": "EAbilityType_Signature", "activation": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_INSTANT_CAST", "behaviors": [ "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_NO_TARGET", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DISPLAYS_DAMAGE_IMPACT", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_SHOW_CAST_RANGE_AS_SAT_SPHERE_WHILE_CASTING" ], "unlockCost": 1, "abilityPointCost": 0, "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_power_slash_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_power_slash_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_power_slash_psd.png", "type": "image" } } }, { "slot": "ESlot_Signature_2", "id": "citadel_ability_flying_strike", "slug": "flying-slash", "displayName": { "english": "Flying Slash", "byLanguage": { "brazilian": "Voo Cortante", "czech": "Letící čepel", "english": "Flying Slash", "french": "Accroche tranchante", "german": "Wirbelhieb", "italian": "Squarcio volante", "indonesian": "Tupai Kuat", "japanese": "フライングスラッシュ", "koreana": "비상 검술", "latam": "Corte volador", "polish": "Frunące Cięcie", "russian": "Рассечение в полёте", "schinese": "飞跃斩击", "spanish": "Corte Volador", "thai": "ฟลายอิงสแลช", "turkish": "Uçan Darbe", "ukrainian": "Розріз у повітрі" } }, "description": { "english": "Throw a grappling hook to reel yourself towards an enemy, dealing Light {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} and slowing the target when you arrive.", "byLanguage": { "brazilian": "Lança um arpéu para se jogar em um inimigo, causando {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} leve e desaceleração ao alvo ao chegar.", "czech": "Yamato hodí na nepřítele kotevní hák, po jehož laně se poté přitáhne a tomuto nepříteli udělí poškození slabého úderu a sníží rychlost jeho pohybu.", "english": "Throw a grappling hook to reel yourself towards an enemy, dealing Light {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} and slowing the target when you arrive.", "french": "{s:hero_name} lance un grappin qui la tracte jusqu'à une cible, lui inflige des {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} légers et la ralentit à l'arrivée.", "german": "{s:hero_name} wirft einen Greifhaken, um sich an einen Gegner heranzuziehen. Das Ziel erleidet bei Ankunft leichten {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} und wird verlangsamt.", "italian": "Scagli un rampino per lanciarti verso un nemico, infliggendo {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} leggeri e rallentando il bersaglio all'arrivo.", "indonesian": "Melemparkan pengait untuk menarik diri ke arah musuh, memberikan damage, memberikan {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} ringan, dan memperlambat target saat mengenai target.", "japanese": "鉤縄を投げてヒットした敵に向かって飛びつき、対象に軽{g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}を与えてスロウを付与する", "koreana": "갈고리를 던져 적군에게 걸고, 적군 쪽으로 날아가며, 도달 시 약한 {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}를 입히고 이동 속도를 둔화합니다.", "latam": "Lanza un gancho arrojadizo para llevarte a ti mismo hacia un enemigo, infligirle {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} ligero y ralentizarlo al llegar.", "polish": "Wyrzuć kotwiczkę, by przyciągnąć się do wroga, zadając mu lekkie {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} i spowalniając go po dotarciu do niego.", "russian": "{s:hero_name} выпускает крюк, чтобы подтянуть себя к врагу нанести лёгкий {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} и замедлить цель при ударе.", "schinese": "掷出抓钩，将自已拉向敌人，落地时造成轻{g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}并使目标减速。", "spanish": "Lanza un gancho arrojadizo para remolcarte hacia un enemigo, infligirle {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} ligero y ralentizarlo al llegar.", "thai": "โยนตะขอเกี่ยวเพื่อดึงตัวเองเข้าหาศัตรู สร้าง {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}​​ ธรรมดา และลดความเร็ว​เป้าหมาย เมื่อคุณไปถึง", "turkish": "Kendinizi bir düşmana doğru çekip yanına geldiğinizde ona hafif {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} vermek ve yavaşlatma uygulamak için bir tutunma kancası fırlatın.", "ukrainian": "Кидає гак із зачепом, що підтягує до ворога, завдаючи легкої {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} та сповільнення після прибуття до цілі." } }, "type": "EAbilityType_Signature", "activation": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_PRESS", "behaviors": [ "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_ALWAYS_PREVIEW_RADIUS", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DISPLAYS_DAMAGE_IMPACT", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_USE_INSTANT_CAST_UNIT_TARGET_UI", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_MOVEMENT", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_CAN_SET_QUICK_CAST", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DEACTIVATE_CROUCH_TOGGLE_ON_CAST" ], "unlockCost": 1, "abilityPointCost": 0, "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_flying_strike_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_flying_strike_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_flying_strike_psd.png", "type": "image" } } }, { "slot": "ESlot_Signature_3", "id": "citadel_ability_healing_slash", "slug": "crimson-slash", "displayName": { "english": "Crimson Slash", "byLanguage": { "brazilian": "Corte Carmesim", "czech": "Karmínové seknutí", "english": "Crimson Slash", "french": "Shomen écarlate", "german": "Schwertstreich", "italian": "Colpo scarlatto", "indonesian": "Tebasan Maut", "japanese": "クリムゾンスラッシュ", "koreana": "핏빛 검술", "latam": "Corte carmesí", "polish": "Szkarłatne Cięcie", "russian": "Багровое рассечение", "schinese": "绯色狂刃", "spanish": "Corte Carmesí", "thai": "​คริมสัน​สแลช​", "turkish": "Kızıl Kesik", "ukrainian": "Багряний розріз" } }, "description": { "english": "Slash enemies in front of you, damaging them and slowing their fire rate. If any enemy heroes are hit, you heal.", "byLanguage": { "brazilian": "Corta os inimigos na sua frente, causando dano e desacelerando a taxa de disparo. Caso qualquer herói inimigo seja atingido, você se cura.", "czech": "Yamato sekne nepřátele nacházející se před ní, čímž jim udělí poškození a sníží rychlost jejich střelby. Pokud Yamato zasáhne nepřátelského hrdinu, vyléčí se.", "english": "Slash enemies in front of you, damaging them and slowing their fire rate. If any enemy heroes are hit, you heal.", "french": "{s:hero_name} taillade les adversaires en face d'elle, leur inflige des dégâts et réduit leur cadence de tir. Blesser des occultistes soigne {s:hero_name}.", "german": "Yamato führt einen weiten Hieb mit ihrem Katana aus, der Gegner vor ihr trifft, wodurch diese Schaden erleiden und deren Feuerrate reduziert wird. Wenn Yamato gegnerische Helden trifft, heilt sie sich.", "italian": "Squarci i nemici davanti a te, danneggiandoli e riducendone la cadenza di fuoco. Se un eroe nemico viene colpito, guarisci.", "indonesian": "Menebas musuh di hadapanmu, memberikan damage dan menurunkan tingat tembakan mereka. Jika mengenai hero musuh, kamu akan menerima penyembuhan.", "japanese": "目の前の敵を斬り、ダメージを与えて発射速度を低下させる。敵ヒーローにヒットするとHPを回復する", "koreana": "전방에 있는 적군을 검으로 타격해 피해를 입히고 연사 속도를 둔화합니다. 적군 영웅 타격 시 자신을 치유합니다.", "latam": "Corta a los enemigos que tienes delante para infligirles daño y reducir su cadencia de tiro. Si cortas a un héroe enemigo, recibes curación.", "polish": "Tnij wrogów przed tobą, zadając im obrażenia i spowalniając ich szybkostrzelność. Przy trafieniu wrogich bohaterów leczysz się.", "russian": "{s:hero_name} рассекает врагов перед собой, нанося им урон и снижая их скорострельность. При попадании по вражеским героям {s:hero_name} получает лечение.", "schinese": "攻击面前的敌人，对其造成伤害并降低其射速。击中敌方英雄可获得治疗。", "spanish": "Corta a los enemigos que tienes delante para infligirles daño y reducir su cadencia de tiro. Si cortas a un héroe enemigo, recibes curación.", "thai": "ฟันฉับเฉือนเหล่าศัตรูที่ขวางหน้า สร้างความเสียหาย​และลดอัตรายิง​ของศัตรู หากฮีโร่ศัตรู​ถูกโจมตี คุณจะได้รับการรักษา", "turkish": "Önünüzdeki düşmanları keserek onlara hasar verin ve atış hızlarını yavaşlatın. Düşman kahraman kestiğinizde kendinizi iyileştirirsiniz.", "ukrainian": "Рубає ворогів перед собою, завдаючи їм шкоди та сповільнюючи їхню стрільбу. Лікується, якщо влучає у ворожого героя." } }, "type": "EAbilityType_Signature", "activation": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_INSTANT_CAST", "behaviors": [ "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_NO_TARGET", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DISPLAYS_DAMAGE_IMPACT", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DONT_INTERRUPT_SLIDE_ON_CAST" ], "unlockCost": 1, "abilityPointCost": 0, "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_crimson_slash_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_crimson_slash_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_crimson_slash_psd.png", "type": "image" } } }, { "slot": "ESlot_Signature_4", "id": "citadel_ability_infinity_slash", "slug": "shadow-transformation", "displayName": { "english": "Shadow Transformation", "byLanguage": { "brazilian": "Transformação Sombria", "czech": "Stínová duše", "english": "Shadow Transformation", "french": "Transformation sépulcrale", "german": "Schattenseele", "italian": "Trasformazione oscura", "indonesian": "Transformasi Bayangan", "japanese": "トランスシャドウ", "koreana": "그림자 변형", "latam": "Transformación sombría", "polish": "Transformacja Cienia", "russian": "Превращение в тень", "schinese": "暗影变身术", "spanish": "Transformación Sombría", "thai": "​แชโดว์​ทรานส์ฟอร์เมชัน​", "turkish": "Gölge Dönüşümü", "ukrainian": "Тіньова трансформація" } }, "description": { "english": "Become infused with {s:hero_name}'s shadow soul. After an initial invincible transformation your abilities are refreshed and are 60% faster. You gain immunity to negative status effects and have greatly increased bullet and spirit resist.
When you get a hero kill, you heal and the duration is extended.", "byLanguage": { "brazilian": "Infunde-se com a alma sombria de {s:hero_name}. Após uma transformação invencível, as suas habilidades são restauradas e ficam 60% mais rápidas, e você ganha imunidade a malefícios e grandes resistências balística e espiritual.
Ao matar um herói, você se cura e a duração é prolongada.", "czech": "Yamato se promění ve stínový přízrak – po počáteční transformaci, kdy je nezranitelná, jsou resetovány a o 60 % zrychleny doby obnovení jejích ostatních schopností a ona sama získá imunitu vůči negativním stavovým efektům a výrazný bonus k balistické i spirituální odolnosti.
Také platí, že kdykoli Yamato v této podobě zabije nepřátelského hrdinu, je vyléčena a dojde k prodloužení trvání schopnosti.", "english": "Become infused with {s:hero_name}'s shadow soul. After an initial invincible transformation your abilities are refreshed and are 60% faster. You gain immunity to negative status effects and have greatly increased bullet and spirit resist.
When you get a hero kill, you heal and the duration is extended.", "french": "{s:hero_name} se transforme en esprit et elle est brièvement invinciblependant la transformation. Ses capacités sont réinitialisées et sont 60 % plus rapides. Accorde l'immunité contre les effets de statut négatifs, et augmente considérablement sa résistance spirituelle et aux balles.
Les victimes occultistes de {s:hero_name} lui confèrent des soins et prolongent la durée de cette forme.", "german": "{s:hero_name} erweckt ihre Schattenseele. Nach einer anfänglichen Übergangszeit, in der sie unbesiegbar ist, werden die Abklingzeiten ihrer Fähigkeiten zurückgesetzt. In diesem Zustand setzt {s:hero_name} ihre Fähigkeiten 60 % schneller ein und erhält Immunität gegen Schwächungseffekte sowie stark erhöhte Resistenz gegen Kugel- und Magieschaden.
Wenn {s:hero_name} einen gegnerischen Helden tötet, wird sie geheilt und die Fähigkeitsdauer wird verlängert.", "italian": "Ti lasci infondere dall'anima ombra di {s:hero_name}. Dopo un'iniziale trasformazione invincibile, le tue abilità vengono ripristinate e si ricaricano il 60% più velocemente. Ottieni immunità ai debuff e hai una resistenza balistica e spirituale notevolmente maggiore.
Quando uccidi un eroe, guarisci e la durata viene estesa.", "indonesian": "Bersatur dengan jiwa bayangan {s:hero_name}. Setelah transformasi awal tak terkalahkan, skill-mu di-refresh dan 60% lebih cepat. Kamu mendapatkan imunitas dari efek status negatif dan peningkatan pertahanan peluru dan spirit yang tinggi.
Ketika kamu mendapatkan kill hero, kamu mendapatkan penyembuhan dan durasinya diperpanjang.", "japanese": "{s:hero_name}が有する影の魂をその身に宿す。無敵状態での変身後、すべてのアビリティがリフレッシュされ、その挙動が60%速くなる。効果時間中、状態異常を無効化し、弾薬耐性とスピリット耐性が大幅に上昇する
ヒーローをキルするとHPを回復し、効果時間を延長する", "koreana": "{s:hero_name}의 그림자 영혼이 스며듭니다. 변형 직후 잠시 동안 무적 상태가 됩니다. 무적 상태가 종료된 후 능력 쿨다운이 초기화되고 시전 속도가 60% 빨라집니다. 또한 부정적 상태 효과에 면역이 되고 총탄 및 마법 저항이 크게 증가합니다.
영웅 처치 시 자신을 치유하며 그림자 변형의 지속 시간이 연장됩니다.", "latam": "Infúndete con el alma sombría de {s:hero_name}. Después de una transformación invencible inicial, tus habilidades se restablecen y son un 60 % más rápidas, obtienes inmunidad a los efectos negativos y tu resistencia a las balas y resistencia espiritual aumentan considerablemente.
Cuando matas a un héroe, recibes curación y la duración se prolonga.", "polish": "Zostań nasycony cienistą duszą Yamato. Po początkowej nietykalnej transformacji twoje umiejętności zostają odświeżone i są aktywowane 60% szybciej oraz zyskujesz niewrażliwość na efekty negatywnych statusów i znacznie zwiększoną odporność spirytualną oraz na naboje.
Po zabójstwie bohatera leczysz się, a czas trwania zostaje wydłużony.", "russian": "{s:hero_name} сливается со своей теневой душой. После трансформации, во время которой {s:hero_name} неуязвима, её умения полностью перезаряжаются и ускоряются на 60%. {s:hero_name} также получает иммунитет к отрицательным эффектам, а ещё у неё значительно увеличивается сопротивляемость пулям и спиритизму.
Если {s:hero_name} убивает героя, она получает лечение, а действие умения продлевается.", "schinese": "和{s:hero_name}的暗魂融为一体。在最初的无敌变身后，技能会刷新并加快60%。获得负面状态免疫，并大幅提升子弹和元灵抗性。
击倒一名英雄时会恢复生命值，同时持续时间延长。", "spanish": "Infúndete con el alma sombría de {s:hero_name}. Tras una transformación invencible inicial, tus habilidades se restablecen y son un 60 % más rápidas, obtienes inmunidad a los efectos negativos y tu resistencia a las balas y tu resistencia espiritual aumentan considerablemente.
Cuando matas a un héroe, recibes curación y la duración se prolonga.", "thai": "ผสานร่างเข้ากับวิญญาณเงามืดของ {s:hero_name} หลังจากช่วงแปลงร่างที่เป็นอมตะในตอนเริ่มต้นแล้ว สกิลของคุณจะได้รับการล้างคูลดาวน์และเร็วขึ้น 60% คุณจะไม่ได้รับผล​จากเอฟเฟกต์​สถานะ​ด้านลบ และต้านทานกระสุนและ​วิญญาณเพิ่มขึ้นอย่างมาก
เมื่อคุณสังหารฮีโร่ได้ จะได้รับการรักษาและระยะเวลาสกิลจะนานขึ้น", "turkish": "{s:hero_name}'nun gölge ruhuyla dolar. Başlangıçta dokunulmaz olduğunuz bir dönüşümün ardından, yeteneklerinizin dolum süresi sıfırlanır, hızı %60 artar. Olumsuz durum etkilerine karşı bağışıklık kazanırsınız ve mermi ve büyü direnciniz önemli ölçüde artar.
Bir kahraman öldürdüğünüzde iyileşirsiniz ve yetenek süresi artar.", "ukrainian": "Наповнюється тіньовою душею {s:hero_name}. Після початкової трансформації з невразливістю вміння оновлюються і стають на 60% швидшими. Герой здобуває імунітет до негативних ефектів стану та отримує суттєво підвищений опір кулям і духовній шкоді.
Після вбивства ворожого героя {s:hero_name} лікується, а тривалість дії вміння подовжується." } }, "type": "EAbilityType_Ultimate", "activation": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_INSTANT_CAST", "behaviors": [ "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_CHANNELLED", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_NO_TARGET", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DISPLAYS_DAMAGE_IMPACT", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_CLEAVE_DISABLED", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_CAN_CANCEL_DURING_CAST_DELAY", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_CANNOT_CANCEL_DURING_CHANNEL", "CITADEL_ABILITY_BEHAVIOR_DEACTIVATE_CROUCH_TOGGLE_ON_CAST" ], "unlockCost": 1, "abilityPointCost": 0, "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_blinding_steel_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_blinding_steel_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/hud/abilities/yamato/yamato_blinding_steel_psd.png", "type": "image" } } } ], "itemSlotInfo": { "EItemSlotType_WeaponMod": { "maxPurchasesForTier": [ 6, 6, 6 ] }, "EItemSlotType_Armor": { "maxPurchasesForTier": [ 6, 6, 6 ] }, "EItemSlotType_Tech": { "maxPurchasesForTier": [ 6, 6, 6 ] } }, "purchaseBonuses": [ { "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 1, "value": "4" }, { "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 2, "value": "8" }, { "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 3, "value": "13" }, { "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 4, "value": "18" }, { "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 5, "value": "23" }, { "slotType": "EItemSlotType_Armor", "tier": 1, "value": "7" }, { "slotType": "EItemSlotType_Armor", "tier": 2, "value": "8" }, { "slotType": "EItemSlotType_Armor", "tier": 3, "value": "9" }, { "slotType": "EItemSlotType_Armor", "tier": 4, "value": "10" }, { "slotType": "EItemSlotType_Armor", "tier": 5, "value": "11" }, { "slotType": "EItemSlotType_Tech", "tier": 1, "value": "4" }, { "slotType": "EItemSlotType_Tech", "tier": 2, "value": "7" }, { "slotType": "EItemSlotType_Tech", "tier": 3, "value": "10" }, { "slotType": "EItemSlotType_Tech", "tier": 4, "value": "13" }, { "slotType": "EItemSlotType_Tech", "tier": 5, "value": "16" } ], "progression": { "standardAbilityUpgradeCosts": [ 1, 2, 5 ], "levels": [ { "level": 1, "requiredSouls": 0, "abilityPoints": 0, "abilityUnlocks": 1, "useStandardUpgrade": false }, { "level": 2, "requiredSouls": 300, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 3, "requiredSouls": 600, "abilityPoints": 0, "abilityUnlocks": 1, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 4, "requiredSouls": 900, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 5, "requiredSouls": 1500, "abilityPoints": 0, "abilityUnlocks": 1, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 6, "requiredSouls": 2200, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 7, "requiredSouls": 3000, "abilityPoints": 0, "abilityUnlocks": 1, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 8, "requiredSouls": 3800, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 9, "requiredSouls": 4600, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 10, "requiredSouls": 5400, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 11, "requiredSouls": 6200, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 12, "requiredSouls": 7100, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 13, "requiredSouls": 8000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 14, "requiredSouls": 9000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 15, "requiredSouls": 10000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 16, "requiredSouls": 11000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 17, "requiredSouls": 12000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 18, "requiredSouls": 13200, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 19, "requiredSouls": 14500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 20, "requiredSouls": 16000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 21, "requiredSouls": 17500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 22, "requiredSouls": 19000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 23, "requiredSouls": 20500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 24, "requiredSouls": 22000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 25, "requiredSouls": 23500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 26, "requiredSouls": 25000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 27, "requiredSouls": 26500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 28, "requiredSouls": 28000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 29, "requiredSouls": 29500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 30, "requiredSouls": 31000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 31, "requiredSouls": 32500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 32, "requiredSouls": 34000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 33, "requiredSouls": 35500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 34, "requiredSouls": 37000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 35, "requiredSouls": 38500, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true }, { "level": 36, "requiredSouls": 40000, "abilityPoints": 1, "abilityUnlocks": 0, "useStandardUpgrade": true } ] }, "statDisplayGroups": [ { "category": "ECitadelStat_Vitality", "stats": [ "EMaxHealth", "EBaseHealthRegen", "EBulletArmorDamageReduction", "ETechArmorDamageReduction", "EMaxMoveSpeed", "ESprintSpeed", "EStamina" ] }, { "category": "ECitadelStat_Spirit", "stats": [ "ETechPower" ] }, { "category": "ECitadelStat_Weapon", "stats": [ "EWeaponDPS", "EBulletDamage", "EClipSize", "ERoundsPerSecond", "ELightMeleeDamage", "EHeavyMeleeDamage" ] } ], "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/heroes/yamato_sm_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_sm_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_sm_psd.png", "type": "image" }, "card": { "sourcePath": "panorama/images/heroes/yamato_card_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_card_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_card_psd.png", "type": "image" }, "portrait": { "sourcePath": "panorama/images/heroes/yamato_card_critical_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_card_critical_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/heroes/yamato_card_critical_psd.png", "type": "image" }, "model": { "sourcePath": "models/heroes_staging/yamato_v2/yamato.vmdl_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/models/heroes/yamato.glb", "publicPath": "/assets/game/models/heroes/yamato.glb", "type": "model" } } }