{
"id": "upgrade_return_fire",
"slug": "return-fire",
"sourcePath": "game/citadel/pak01_dir.vpk:scripts/abilities.vdata_c#upgrade_return_fire",
"updatedAt": "2026-06-06T16:23:38.392Z",
"token": "upgrade_return_fire",
"displayName": {
"english": "Return Fire",
"byLanguage": {
"brazilian": "Retornar Fogo",
"czech": "Runa opětování",
"english": "Return Fire",
"french": "Retour de balle",
"german": "Feuererwiderung",
"italian": "Fuoco di risposta",
"indonesian": "Tembakan Balasan",
"japanese": "リターンファイア",
"koreana": "보복 사격",
"latam": "Devolver fuego",
"polish": "Ogień Zwrotny",
"russian": "Обратный огонь",
"schinese": "回应射击",
"spanish": "Fuego Devuelto",
"thai": "รีเทิร์นไฟร์",
"turkish": "İade-i Ateş",
"ukrainian": "Вогонь у відповідь"
}
},
"description": {
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"byLanguage": {
"brazilian": "Automaticamente dispara uma bala na direção de qualquer atacante que causar dano a você com uma habilidade ou arma.",
"czech": "Zajistí, že vlastník automaticky vystřelí na každého nepřítele, který mu udělí balistické nebo spirituální poškození.",
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"french": "Tire une balle automatiquement vers l'unité ennemie qui vous a infligé des dégâts avec ses capacités ou son arme.",
"german": "Du feuerst automatisch eine Kugel auf einen beliebigen Angreifer, der Dir mit seinen Fähigkeiten oder seiner Waffe Schaden zufügt.",
"italian": "Spari automaticamente una pallottola verso qualsiasi aggressore che ti danneggia con le sue abilità o armi.",
"indonesian": "Secara otomatis menembakkan peluru ke arah penyerang yang memberimu damage dengan skill atau senjata mereka.",
"japanese": "アビリティや武器で自身にダメージを与えた対象に、自動的に弾薬を発射する",
"koreana": "적군이 능력 또는 무기로 공격하여 자신이 피해를 입으면 자동으로 해당 적군에게 총탄을 발사합니다.",
"latam": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"polish": "Automatycznie wystrzeliwuje nabój w kierunku każdego napastnika, który zada ci obrażenia swoimi umiejętnościami lub bronią.",
"russian": "Автоматически выстреливает в любого врага, который наносит вам урон умением или оружием.",
"schinese": "自动射出一发子弹，目标是任何使用技能或武器对你造成伤害的攻击者。",
"spanish": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"thai": "ยิงกระสุนโดยอัตโนมัติใส่ผู้ที่โจมตีสร้างความเสียหายให้คุณด้วยสกิลหรืออาวุธ",
"turkish": "Size yetenek veya silahıyla hasar veren bir saldırgana otomatik olarak bir mermi atar.",
"ukrainian": "Автоматично стріляє кулею в нападника, який завдав власнику шкоди своїми вміннями чи зброєю."
}
},
"descriptionDisplay": {
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"byLanguage": {
"brazilian": "Automaticamente dispara uma bala na direção de qualquer atacante que causar dano a você com uma habilidade ou arma.",
"czech": "Zajistí, že vlastník automaticky vystřelí na každého nepřítele, který mu udělí balistické nebo spirituální poškození.",
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"french": "Tire une balle automatiquement vers l'unité ennemie qui vous a infligé des dégâts avec ses capacités ou son arme.",
"german": "Du feuerst automatisch eine Kugel auf einen beliebigen Angreifer, der Dir mit seinen Fähigkeiten oder seiner Waffe Schaden zufügt.",
"italian": "Spari automaticamente una pallottola verso qualsiasi aggressore che ti danneggia con le sue abilità o armi.",
"indonesian": "Secara otomatis menembakkan peluru ke arah penyerang yang memberimu damage dengan skill atau senjata mereka.",
"japanese": "アビリティや武器で自身にダメージを与えた対象に、自動的に弾薬を発射する",
"koreana": "적군이 능력 또는 무기로 공격하여 자신이 피해를 입으면 자동으로 해당 적군에게 총탄을 발사합니다.",
"latam": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"polish": "Automatycznie wystrzeliwuje nabój w kierunku każdego napastnika, który zada ci obrażenia swoimi umiejętnościami lub bronią.",
"russian": "Автоматически выстреливает в любого врага, который наносит вам урон умением или оружием.",
"schinese": "自动射出一发子弹，目标是任何使用技能或武器对你造成伤害的攻击者。",
"spanish": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"thai": "ยิงกระสุนโดยอัตโนมัติใส่ผู้ที่โจมตีสร้างความเสียหายให้คุณด้วยสกิลหรืออาวุธ",
"turkish": "Size yetenek veya silahıyla hasar veren bir saldırgana otomatik olarak bir mermi atar.",
"ukrainian": "Автоматично стріляє кулею в нападника, який завдав власнику шкоди своїми вміннями чи зброєю."
}
},
"kind": "upgrade",
"shop": {
"category": "vitality",
"slotType": "EItemSlotType_Armor",
"tier": 2,
"tierLabel": "Tier 2",
"cost": 1600,
"isPublicShopItem": true,
"filters": [
"EShopFilterDurability",
"EShopFilterMagicDamage",
"EShopFilterFireRate"
],
"upgradeSlotCost": 1,
"groupId": "EBulletProtection",
"groupLabel": "Bullet Protection",
"componentIds": [],
"upgradeIds": []
},
"activation": {
"raw": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_INSTANT_CAST",
"isPassive": false,
"isActive": true,
"isImbue": false
},
"properties": {
"AbilityCooldown": {
"value": "23",
"disableValue": "0",
"cssClass": "cooldown",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": {
"stat": "EItemCooldown",
"value": null
}
},
"AbilityDuration": {
"value": "6.5",
"disableValue": "0",
"cssClass": "duration",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": {
"stat": "ETechDuration",
"value": null
}
},
"AbilityCastRange": {
"value": "0",
"disableValue": null,
"cssClass": "range",
"displayUnits": "EDisplayUnit_Meters",
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": {
"stat": "ETechRange",
"value": null
}
},
"AbilityUnitTargetLimit": {
"value": "1",
"disableValue": null,
"cssClass": null,
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityCastDelay": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": "cast",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityChannelTime": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": "cast",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityPostCastDuration": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": null,
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityCharges": {
"value": "0",
"disableValue": "-1",
"cssClass": "cast",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityCooldownBetweenCharge": {
"value": "-1.0",
"disableValue": "-2",
"cssClass": "charge_cooldown",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"ChannelMoveSpeed": {
"value": "-1",
"disableValue": null,
"cssClass": "move_speed",
"displayUnits": "EDisplayUnit_MetersPerSecond",
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"AbilityResourceCost": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": "cast",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"TechPower": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": null,
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_TECH_POWER",
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"WeaponPower": {
"value": "0",
"disableValue": "0",
"cssClass": null,
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_WEAPON_POWER",
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"BulletDamageReflectedPct": {
"value": "65",
"disableValue": null,
"cssClass": "bullet_damage",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"SpiritDamageReflectedPct": {
"value": "25",
"disableValue": null,
"cssClass": "tech_damage",
"displayUnits": null,
"displayType": null,
"providedPropertyType": null,
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"ReturnFireBulletResist": {
"value": "0",
"disableValue": null,
"cssClass": "bullet_armor_up",
"displayUnits": null,
"displayType": "EBulletArmorDamageReduction",
"providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_BULLET_ARMOR_DAMAGE_RESIST",
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
},
"BulletResist": {
"value": "10",
"disableValue": null,
"cssClass": "bullet_armor_up",
"displayUnits": null,
"displayType": "EBulletArmorDamageReduction",
"providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_BULLET_ARMOR_DAMAGE_RESIST",
"conditionalLocToken": null,
"scale": null
}
},
"upgrades": [
{
"level": 1,
"abilityPointCost": 1,
"propertyUpgrades": [
{
"propertyName": "BulletResist",
"bonus": "16"
},
{
"propertyName": "SpiritDamageReflectedPct",
"bonus": "15"
},
{
"propertyName": "BulletDamageReflectedPct",
"bonus": "25"
},
{
"propertyName": "AbilityCooldown",
"bonus": "-10"
}
]
}
],
"card": {
"sections": [
{
"type": "innate",
"description": null,
"properties": [
{
"key": "BulletResist",
"role": "normal"
}
],
"cooldownKey": null,
"chargeUpKey": null
},
{
"type": "active",
"description": {
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"byLanguage": {
"brazilian": "Automaticamente dispara uma bala na direção de qualquer atacante que causar dano a você com uma habilidade ou arma.",
"czech": "Zajistí, že vlastník automaticky vystřelí na každého nepřítele, který mu udělí balistické nebo spirituální poškození.",
"english": "Automatically fire a bullet towards any attacker who damages you with their abilities or weapon.",
"french": "Tire une balle automatiquement vers l'unité ennemie qui vous a infligé des dégâts avec ses capacités ou son arme.",
"german": "Du feuerst automatisch eine Kugel auf einen beliebigen Angreifer, der Dir mit seinen Fähigkeiten oder seiner Waffe Schaden zufügt.",
"italian": "Spari automaticamente una pallottola verso qualsiasi aggressore che ti danneggia con le sue abilità o armi.",
"indonesian": "Secara otomatis menembakkan peluru ke arah penyerang yang memberimu damage dengan skill atau senjata mereka.",
"japanese": "アビリティや武器で自身にダメージを与えた対象に、自動的に弾薬を発射する",
"koreana": "적군이 능력 또는 무기로 공격하여 자신이 피해를 입으면 자동으로 해당 적군에게 총탄을 발사합니다.",
"latam": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"polish": "Automatycznie wystrzeliwuje nabój w kierunku każdego napastnika, który zada ci obrażenia swoimi umiejętnościami lub bronią.",
"russian": "Автоматически выстреливает в любого врага, который наносит вам урон умением или оружием.",
"schinese": "自动射出一发子弹，目标是任何使用技能或武器对你造成伤害的攻击者。",
"spanish": "Dispara una bala automáticamente contra cualquier atacante que te inflija daño con sus habilidades o arma.",
"thai": "ยิงกระสุนโดยอัตโนมัติใส่ผู้ที่โจมตีสร้างความเสียหายให้คุณด้วยสกิลหรืออาวุธ",
"turkish": "Size yetenek veya silahıyla hasar veren bir saldırgana otomatik olarak bir mermi atar.",
"ukrainian": "Автоматично стріляє кулею в нападника, який завдав власнику шкоди своїми вміннями чи зброєю."
}
},
"properties": [
{
"key": "BulletDamageReflectedPct",
"role": "important"
},
{
"key": "SpiritDamageReflectedPct",
"role": "important"
},
{
"key": "AbilityDuration",
"role": "normal"
}
],
"cooldownKey": "AbilityCooldown",
"chargeUpKey": null
}
]
},
"assets": {
"icon": {
"sourcePath": "panorama/images/upgrades/mods_tech/return_fire_psd.vtex_c",
"packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/upgrades/mods_tech/return_fire_psd.png",
"publicPath": null,
"type": "image"
},
"shopIcon": {
"sourcePath": "panorama/images/items/vitality/return_fire_psd.vtex_c",
"packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/items/vitality/return_fire_psd.png",
"publicPath": "/assets/game/panorama/images/items/vitality/return_fire_psd.png",
"type": "image"
}
},
"raw": {
"className": "upgrade_return_fire",
"cssClass": "lastStand",
"multibase": [
"armor_upgrade_t2",
"weapon_info_base"
],
"updateTime": 1708739024
}
}