{ "id": "upgrade_proc_silence", "slug": "silencer", "sourcePath": "game/citadel/pak01_dir.vpk:scripts/abilities.vdata_c#upgrade_proc_silence", "updatedAt": "2026-06-06T16:23:38.392Z", "token": "upgrade_proc_silence", "displayName": { "english": "Silencer", "byLanguage": { "brazilian": "Silenciador", "czech": "Tlumič", "english": "Silencer", "french": "Sourdine", "german": "Verstummer", "italian": "Silenziatore", "indonesian": "Peredam", "japanese": "サイレンサー", "koreana": "침묵탄", "latam": "Silenciador", "polish": "Uciszacz", "russian": "Глушитель", "schinese": "沉默子弹", "spanish": "Silenciador", "thai": "​ไซเลนเซอร์​", "turkish": "Susturucu", "ukrainian": "Знемовлювач" } }, "description": { "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for {s:ImmunityDuration}s after silence expires.", "byLanguage": { "brazilian": "Atingir um inimigo com disparos aplica um efeito que, quando carregado, causa silenciamento. As vítimas são imunes a novas ativações durante {s:ImmunityDuration}s após o término do silenciamento.", "czech": "Po určitém počtu vlastníkových střel je nepřítel umlčen. Oběti jsou {s:ImmunityDuration} sekund po vypršení debuffu imunní vůči dalšímu narůstání umlčení.", "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for {s:ImmunityDuration}s after silence expires.", "french": "Vos balles finissent par réduire leurs cibles au silence. À l'expiration de l'effet, les cibles y sont immunisées pendant {s:ImmunityDuration} s.", "german": "Wenn Du Gegnern die benötigte Anzahl aufeinanderfolgender Treffer mit Deinen Kugeln zufügst, werden diese mit einem Schwächungseffekt belegt, der sie verstummen lässt. Betroffene Gegner sind für {s:ImmunityDuration} s nach dem Ablauf des Effekts dagegen immun.", "italian": "Le tue pallottole causano un silenziamento. Le vittime sono immuni per {s:ImmunityDuration} s dopo la scadenza del silenziamento.", "indonesian": "Pelurumu akan memberikan efek Bungkam. Korban kebal dari efek tersebut selama {s:ImmunityDuration} dtk. setelah efek bungkam berakhir.", "japanese": "弾薬がサイレンスを蓄積するようになる。サイレンス状態が終了した後の{s:ImmunityDuration}秒間、対象は蓄積の効果を受けない", "koreana": "대상이 총탄에 맞으면 효과가 축적되다 침묵에 걸립니다. 침묵에 걸린 대상은 침묵이 만료된 후 {s:ImmunityDuration}초 동안 축적에 면역됩니다.", "latam": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación por {s:ImmunityDuration} s.", "polish": "Twoje naboje kumulują uciszenie. Ofiary są odporne na kumulację przez {s:ImmunityDuration} s po wygaśnięciu efektu.", "russian": "Ваши пули накладывают накапливаемое безмолвие. Жертвы становятся невосприимчивы к накапливанию через {s:ImmunityDuration} с. после истечения действия безмолвия.", "schinese": "子弹的累积效果会导致目标沉默。沉默结束后，目标将在{s:ImmunityDuration}秒内对累积效果免疫。", "spanish": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación durante {s:ImmunityDuration} s.", "thai": "กระสุนของคุณจะสะสมพลังจนทำให้ติดดีบัฟใบ้ เหยื่อจะไม่ได้รับผลจากการสะสมพลังเป็นเวลา {s:ImmunityDuration}วิ หลังจากดีบัฟใบ้หมดเวลา", "turkish": "Mermileriniz susturma uygular. Kurbanlar, susturma sona erdikten sonra {s:ImmunityDuration} saniye boyunca bu etkiye karşı bağışıklık kazanır.", "ukrainian": "Кулі власника накопичують знемовлення цілей. Жертви мають імунітет до накопичення впродовж {s:ImmunityDuration} с після завершення дії знемовлення." } }, "descriptionDisplay": { "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for 10s after silence expires.", "byLanguage": { "brazilian": "Atingir um inimigo com disparos aplica um efeito que, quando carregado, causa silenciamento. As vítimas são imunes a novas ativações durante 10s após o término do silenciamento.", "czech": "Po určitém počtu vlastníkových střel je nepřítel umlčen. Oběti jsou 10s sekund po vypršení debuffu imunní vůči dalšímu narůstání umlčení.", "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for 10s after silence expires.", "french": "Vos balles finissent par réduire leurs cibles au silence. À l'expiration de l'effet, les cibles y sont immunisées pendant 10s s.", "german": "Wenn Du Gegnern die benötigte Anzahl aufeinanderfolgender Treffer mit Deinen Kugeln zufügst, werden diese mit einem Schwächungseffekt belegt, der sie verstummen lässt. Betroffene Gegner sind für 10s s nach dem Ablauf des Effekts dagegen immun.", "italian": "Le tue pallottole causano un silenziamento. Le vittime sono immuni per 10s s dopo la scadenza del silenziamento.", "indonesian": "Pelurumu akan memberikan efek Bungkam. Korban kebal dari efek tersebut selama 10s dtk. setelah efek bungkam berakhir.", "japanese": "弾薬がサイレンスを蓄積するようになる。サイレンス状態が終了した後の10s秒間、対象は蓄積の効果を受けない", "koreana": "대상이 총탄에 맞으면 효과가 축적되다 침묵에 걸립니다. 침묵에 걸린 대상은 침묵이 만료된 후 10s초 동안 축적에 면역됩니다.", "latam": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación por 10s s.", "polish": "Twoje naboje kumulują uciszenie. Ofiary są odporne na kumulację przez 10s s po wygaśnięciu efektu.", "russian": "Ваши пули накладывают накапливаемое безмолвие. Жертвы становятся невосприимчивы к накапливанию через 10s с. после истечения действия безмолвия.", "schinese": "子弹的累积效果会导致目标沉默。沉默结束后，目标将在10s秒内对累积效果免疫。", "spanish": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación durante 10s s.", "thai": "กระสุนของคุณจะสะสมพลังจนทำให้ติดดีบัฟใบ้ เหยื่อจะไม่ได้รับผลจากการสะสมพลังเป็นเวลา 10sวิ หลังจากดีบัฟใบ้หมดเวลา", "turkish": "Mermileriniz susturma uygular. Kurbanlar, susturma sona erdikten sonra 10s saniye boyunca bu etkiye karşı bağışıklık kazanır.", "ukrainian": "Кулі власника накопичують знемовлення цілей. Жертви мають імунітет до накопичення впродовж 10s с після завершення дії знемовлення." } }, "kind": "upgrade", "shop": { "category": "weapon", "slotType": "EItemSlotType_WeaponMod", "tier": 4, "tierLabel": "Tier 4", "cost": 6400, "isPublicShopItem": true, "filters": [ "EShopFilterDisruption", "EShopFilterWeaponDamage" ], "upgradeSlotCost": 1, "groupId": "EWeaponRange", "groupLabel": "Weapon Range", "componentIds": [], "upgradeIds": [] }, "activation": { "raw": "CITADEL_ABILITY_ACTIVATION_PASSIVE", "isPassive": true, "isActive": false, "isImbue": false }, "properties": { "AbilityCooldown": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": "cooldown", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": { "stat": "EItemCooldown", "value": null } }, "AbilityDuration": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": "duration", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": { "stat": "ETechDuration", "value": null } }, "AbilityCastRange": { "value": "0", "disableValue": null, "cssClass": "range", "displayUnits": "EDisplayUnit_Meters", "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": { "stat": "ETechRange", "value": null } }, "AbilityUnitTargetLimit": { "value": "1", "disableValue": null, "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityCastDelay": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": "cast", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityChannelTime": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": "cast", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityPostCastDuration": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityCharges": { "value": "0", "disableValue": "-1", "cssClass": "cast", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityCooldownBetweenCharge": { "value": "-1.0", "disableValue": "-2", "cssClass": "charge_cooldown", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "ChannelMoveSpeed": { "value": "-1", "disableValue": null, "cssClass": "move_speed", "displayUnits": "EDisplayUnit_MetersPerSecond", "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "AbilityResourceCost": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": "cast", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "TechPower": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_TECH_POWER", "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "WeaponPower": { "value": "0", "disableValue": "0", "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_WEAPON_POWER", "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "TechResist": { "value": "12", "disableValue": null, "cssClass": "tech_armor_up", "displayUnits": null, "displayType": "ETechArmorDamageReduction", "providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_TECH_RESIST", "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "TechDamageReduction": { "value": "-25", "disableValue": null, "cssClass": "tech_damage", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": "MODIFIER_VALUE_TECH_DAMAGE_MULTIPLIER", "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "SilenceDuration": { "value": "2.5", "disableValue": null, "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "DebuffDuration": { "value": "6", "disableValue": null, "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "ImmunityDuration": { "value": "10", "disableValue": null, "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null }, "BuildUpPerShot": { "value": "1.04", "disableValue": null, "cssClass": null, "displayUnits": null, "displayType": "EBuildUpRate", "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": { "stat": "EBuildUpRate", "value": null } }, "BuildUpDuration": { "value": "5", "disableValue": null, "cssClass": "duration", "displayUnits": null, "displayType": null, "providedPropertyType": null, "conditionalLocToken": null, "scale": null } }, "upgrades": [ { "level": 1, "abilityPointCost": 1, "propertyUpgrades": [ { "propertyName": "TechDamageReduction", "bonus": "-15" }, { "propertyName": "SilenceDuration", "bonus": "1.25" }, { "propertyName": "TechResist", "bonus": "15" } ] } ], "card": { "sections": [ { "type": "innate", "description": null, "properties": [ { "key": "TechResist", "role": "normal" } ], "cooldownKey": null, "chargeUpKey": null }, { "type": "passive", "description": { "english": "Your bullets reduce the target's outgoing spirit damage.", "byLanguage": { "brazilian": "As suas balas reduzem o dano espiritual causado pelo alvo.", "czech": "Vlastníkovy střely redukují odchozí spirituální poškození nepřátel.", "english": "Your bullets reduce the target's outgoing spirit damage.", "french": "Vos balles réduisent les dégâts spirituels infligés à la cible.", "german": "Deine Kugeln reduzieren den ausgehenden Magieschaden des Ziels.", "italian": "Le tue pallottole riducono i danni spirituali inflitti dal bersaglio.", "indonesian": "Pelurumu mengurangi kekuatan damage spirit target.", "japanese": "弾薬が命中した対象の与えるスピリットダメージが低下する", "koreana": "대상이 총탄에 맞으면 대상이 입히는 마법 피해가 감소합니다.", "latam": "Tus balas reducen el daño espiritual que inflinge el objetivo.", "polish": "Twoje naboje zmniejszają obrażenia spirytualne zadawane przez cel.", "russian": "Ваши пули снижают наносимый целью спиритический урон.", "schinese": "子弹会减少目标输出的元灵伤害。", "spanish": "Tus balas reducen el daño espiritual que inflige el objetivo.", "thai": "กระสุนของคุณจะลดความเสียหายวิญญาณที่สร้างของเป้าหมาย", "turkish": "Mermileriniz hedefin verdiği büyü hasarını azaltır.", "ukrainian": "Після влучання кулі зменшують вихідну духовну шкоду цілі." } }, "properties": [ { "key": "TechDamageReduction", "role": "important" }, { "key": "DebuffDuration", "role": "normal" } ], "cooldownKey": null, "chargeUpKey": null }, { "type": "passive", "description": { "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for 10s after silence expires.", "byLanguage": { "brazilian": "Atingir um inimigo com disparos aplica um efeito que, quando carregado, causa silenciamento. As vítimas são imunes a novas ativações durante 10s após o término do silenciamento.", "czech": "Po určitém počtu vlastníkových střel je nepřítel umlčen. Oběti jsou 10s sekund po vypršení debuffu imunní vůči dalšímu narůstání umlčení.", "english": "Your bullets build up to a Silence. Victims are immune to the build up for 10s after silence expires.", "french": "Vos balles finissent par réduire leurs cibles au silence. À l'expiration de l'effet, les cibles y sont immunisées pendant 10s s.", "german": "Wenn Du Gegnern die benötigte Anzahl aufeinanderfolgender Treffer mit Deinen Kugeln zufügst, werden diese mit einem Schwächungseffekt belegt, der sie verstummen lässt. Betroffene Gegner sind für 10s s nach dem Ablauf des Effekts dagegen immun.", "italian": "Le tue pallottole causano un silenziamento. Le vittime sono immuni per 10s s dopo la scadenza del silenziamento.", "indonesian": "Pelurumu akan memberikan efek Bungkam. Korban kebal dari efek tersebut selama 10s dtk. setelah efek bungkam berakhir.", "japanese": "弾薬がサイレンスを蓄積するようになる。サイレンス状態が終了した後の10s秒間、対象は蓄積の効果を受けない", "koreana": "대상이 총탄에 맞으면 효과가 축적되다 침묵에 걸립니다. 침묵에 걸린 대상은 침묵이 만료된 후 10s초 동안 축적에 면역됩니다.", "latam": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación por 10s s.", "polish": "Twoje naboje kumulują uciszenie. Ofiary są odporne na kumulację przez 10s s po wygaśnięciu efektu.", "russian": "Ваши пули накладывают накапливаемое безмолвие. Жертвы становятся невосприимчивы к накапливанию через 10s с. после истечения действия безмолвия.", "schinese": "子弹的累积效果会导致目标沉默。沉默结束后，目标将在10s秒内对累积效果免疫。", "spanish": "Tus balas acumulan una desventaja que silencia. Cuando finaliza el silencio, las víctimas son inmunes a la acumulación durante 10s s.", "thai": "กระสุนของคุณจะสะสมพลังจนทำให้ติดดีบัฟใบ้ เหยื่อจะไม่ได้รับผลจากการสะสมพลังเป็นเวลา 10sวิ หลังจากดีบัฟใบ้หมดเวลา", "turkish": "Mermileriniz susturma uygular. Kurbanlar, susturma sona erdikten sonra 10s saniye boyunca bu etkiye karşı bağışıklık kazanır.", "ukrainian": "Кулі власника накопичують знемовлення цілей. Жертви мають імунітет до накопичення впродовж 10s с після завершення дії знемовлення." } }, "properties": [ { "key": "StatusEffectEMP", "role": "important" }, { "key": "SilenceDuration", "role": "normal" }, { "key": "ImmunityDuration", "role": "normal" }, { "key": "BuildUpPerShot", "role": "normal" } ], "cooldownKey": null, "chargeUpKey": null } ] }, "assets": { "icon": { "sourcePath": "panorama/images/upgrades/mods_weapon/emp_bullets_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/upgrades/mods_weapon/emp_bullets_psd.png", "publicPath": null, "type": "image" }, "shopIcon": { "sourcePath": "panorama/images/items/weapon/silencer_psd.vtex_c", "packagePath": "packages/game-data/assets/game/panorama/images/items/weapon/silencer_psd.png", "publicPath": "/assets/game/panorama/images/items/weapon/silencer_psd.png", "type": "image" } }, "raw": { "className": "citadel_item", "cssClass": "empBullets", "multibase": [ "weapon_upgrade_t4" ], "updateTime": null } }