Turned off/on a handful of stray VO lines to have things be more in line with current iteration of abilities (for instance Holliday no longer says "armor's not going to save you", when in fact, armor could save you).
Holliday
Lasso: Holliday now plays VO when she lands a hit with her lasso as opposed to when she casts her lasso (so she won't say "shoot them" if she didn't actually grab anyone).
Fixed a bug causing Holliday's weapon firing sound to be too quiet with sustained firing.
Fixed a bug causing Holliday's Crackshot ready sound to play while dead.
Slash: Fixed animation getting stuck when stunned during the ability cast.
Brutus
Slam: New sounds added for lock-on success sounds, in-air looping sound, victim impact sounds, and a 'miss' sound when Brutus does not successfully grab anybody or cancels the ability early.
Turret: Updated ambient, tracer, and muzzle flash effects.
Fixed a bug causing Brutus's Frappe au sol impact to be too loud and Flagellation impact to be too quiet when hitting large groups of enemies with each ability.
Upgraded items now share the cooldown of the consumed item (i.e. using Rite de guérison before upgrading to Nova curative no longer resets the cooldown).
Fixed a bug where some item and ability interactions were accidentally being reduced by Atténuateur d'effets négatifs, like Myxo' Ball Stun prevention and some kill trackers.
Added a new feature: build tags. Build tags are a way to compactly describe the theme of a build. A tag has an icon and a description, and you can assign 3 tags to a build (they don't have to be unique). There are a small number of initial "standard" tags such as Weapon/Spirit/Vitality, but also things like level of complexity, whether the build is melee focused, etc. In addition to the standard build tags, the ability icons of the hero, and icons of items included in a build can also be used as tags.
Fixed rare bug that would cause melee hits to have an incorrect range on the server.
Fixed a bug where using Melee on the ground triggered Wall Jump fatigue.
Fixed Urne d'âmes Icon not appearing next to enemies on the minimap if they were Team Sapphire.
Fixed abilities and items allowing one to circumvent the max speed cap on players holding the Urne d'âmes.
General480 changes4558
Full shop rework, including many new items.
Item slots are now all universal, rather than tree specific.
Total slot count reduced from 16 to 12.
Item costs are now discounted when you own the component.
New artwork for all item icons.
Reworked how tier bonuses work in the shop. They are no longer based on each item you buy, but instead based on your total spend in a tree. Bonuses are not linear (maxing out one tree fully isn't optimal bonus-wise).
Various item names have been changed.
Items now glow when there is an upgrade you can buy.
The Build Browser has been reworked and is now its own fullscreen UI.
Added a "Create Build" button when hovering over a player in post-game. This will create a local unpublished build based on the items the player purchased in that match (including imbue targets and the order in which items were sold).
Published builds that don't yet have tags will not show up in the public results in the build browser.
Added the ability to specify a suggested imbue target for items in a build. When using Quickbuy this will be automatically selected. When purchasing normally, the suggested ability will be highlighted in the imbue popup.
Added the ability to specify a sell priority value (0-100) for items in a build. When using Quickbuy, if you are out of slots, and you own an item with a sell priority, that item will automatically be sold to make room for your next purchase.
Build Categories can now be marked as Optional, which show up differently in the build UI and will not be added to Quickbuy when queuing a build.
You can now highlight both items and categories in the build editor, with a dedicated section on the left to edit the properties of the current selection (this replaces right-click context menus to update things like annotation notes and imbue targets).
Added buttons to queue your entire build and to clear your Quickbuy queue.
The default Quickbuy hotkey has been changed from 'Shift+B' to 'G'.
Added an option to always queue your selected build at the start of a match.
Fixed several bugs that would cause Quickbuy purchases to fail.
New base design.
Amber side early development pass at industrial exterior.
Sapphire side early development pass at museum exterior.
Interior shape changed to round with a high domed ceiling (both sides using the same interior temporarily).
Added Patron Throne that moves down into the ground to form the final Patron area.
Two ventilation tunnels from the player spawn to the final Patron area combined into a single tunnel.
Shrines moved back closer to the player spawn area and pushed into alcoves.
Hallways along the Mid Lane entrance to the base changed to rooms with ropes leading up to the high ground.
Side passages from player spawn area to the Shrines changed to curved stairs.
Increased areas in front of the Mid Lane base entrances.
Added Juke Closets in between base entrances on the interior side.
Redesigned Boutique.
Expanded the rooftop all the way back to the wall.
Raised building separating the Boutique and the base.
Continuous interior from jungle area to the walker.
Stairs dip down into the building.
Added high building archway behind the Walker.
Increased the window size in the covered hallway in between the Walker and the jungle areas.
Outer Lane Walker Arena (Amber Park and Sapphire York):
Removed the Skybridges just below the ziplines from the base side.
Reduced width of the street coming from the Guardian.
Added catwalk on the defender side to connect to the catwalk behind the Walker.
Added an awning in front of the Cultural Center.
Changed the Cultural Center interior path to go to the defender side catwalk.
Centered the bounce pad coming out of the interior hallway in between the Walker and the Guardian.
Bull/Bear
Added a rope to access the roof from the jungle side.
Added breakables on the roof.
Lowered the tower building in the jungle area across from the connection area.
Lowered rooftop of the Clinic/Law Office (building next to the Bear/Bull statues).
Connected the rooftop of the Clinic/Law Office to the lowered roof leading to Mid Lane.
Lowered one side of the building beside the Fish Market/Nursery.
Added Juke Closet off the lowered rooftop.
Added breakables to all newly lowered rooftops.
Moved and rotated delivery trucks separating neutral camps.
Juke
Increased size of doorways of Juke Closets.
Breakable
Wooden crates replaced with new design and shader.
Skybridges
Pedestrian Bridges (old Power Up bridges)
Department Store
Chapel
Bell Tower
Apartment Complex
Speakeasy
Gallery
Interiors
Broadway Storefronts
Nightclub
Theater
Increased size of all doorways entering interior spaces.
Added collision to the chimney pipes.
Raised interior ceiling of Radio Station/Apartment Complex on outer lanes next to the T1 Shops.
Added lights to the Radio Station/Apartment interiors.
Players gain back ammo when claiming an Orb.
Improved reliability of soul orb claims when experiencing momentary packet loss or latency.
Reworked visual effects to more clearly communicate when they are claimable or expiring.
Reworked client feedback when shooting a soul orb prior to being awarded the souls.
Soul orbs no longer automatically claim when colliding with the world.
Improved unit targeting logic.
Networking: Add method to smooth player jitter that may result from non-ideal networking conditions.
Fixed jittery motion for various in-world UI elements, such as targeting and ziplines.
Improve fairness in hit registration between high and low ping players during ability use and when shooting troopers.
Fixed various scenarios causing networking-related jitter when climbing ropes.
Reduced jitter from mispredictions while ziplining near another player.
Fixed issues with mispredicting (and bad stuttering) when going around corners on zipline.
Air Acceleration has been increased to improve Wall Jump controls, but only while moving at lower speeds.
Wall Jump launch has different kick away speed from the wall based on whether you're pushing your movement direction toward, away, or neutral.
Fixed cases where it was impossible to Mantle Ledges to the left or right of your Wall Jump direction, just after a Wall Jump.
Fixed/improved control over air dashes just after a Wall Jump.
Wall Jump fatigue affects the vertical launch only, and recovers at 1.25s instead of 2s. This should encourage long lateral leaps, while keeping chimneying in check.
Wall detection for wall jumps now takes into account all walls in a small radius around the player, not just the last wall touched.
Changes to Wall Jump behavior have reduced the effectiveness of "Corner Boosting" a bit.
Mantle
Glide: Holding Crouch or Crouch Toggle while exiting a Mantle creates a small speed boost, allowing you to slide out of mantles.
Characters, Gardiens, Walkers and Shrines will fade to a minimum transparency as they get too close to the camera.
Soft
Camera Collision: As you move, the camera anticipates walls approaching from behind and to the right of your character resulting in less sudden jolts, and smooth near/far camera paths when turning in constricted spaces.
Changing the third flex slot unlock from killing all Walkers to killing two Walkers.
Changing last flex slot from base guardians and shrine to just base guardians.
Players now start with 400 souls.
Adjusted the boon reward schedule and added some more levels.
You now also gain Spirit per boon. Adjusted Spirit on various abilities and items to compensate.
All hero stats rebalanced alongside the shop rework.
Adjusted objective health values (as part of damage value changes in the shop).
Shields have been reworked and are now called Barriers. They are no longer multiple damage types. They also interact normally with resistances now.
Hero kill comeback values reduced by 15%.
The losing team now gains up to 25% more souls from troopers, neutrals, vaults, and objectives, based on how behind they are (peaks at 20% max networth delta). First 3k in networth difference is ignored.
Zipline Boost speed reduced from 130% to 80%.
Zipline Boost cooldown increased from 280s to 360s.
Zipline now glows in the world when there is a zipline-boosted player on it.
Zipline Walker nodes adjusted. When Walker is contested, the last active defending zipline node is now behind the Walker instead of right on top of it.
Zipline dismount momentum reduced slightly.
Trooper bounty split from 100/60/35/25/20/16% to 100/60/30/20/15/11 (less effective economy as a large group).
Side Walkers' HP relative to Mid Walkers HP changed from -22% HP to -40%.
Decreased the height of Walkers' Stomp ability from 9m to 6m.
Backdoor protection range check increased by 5m for Walkers and 10m for Base Objectifs.
Distance to attack walkers increased from 32.5 to 35.
Powerups Now spawn at 5 minutes instead of 10 minutes.
Breakables now spawn at 2 minutes instead of 3 minutes (they still respawn every 3 minutes).
Soul Breakables chance increased from 50% to 60%.
Golden Statue breakables chance increased from 40% to 50%.
Minimap now shows what kind of powerup is spawned.
Teleporters now start available at the beginning of the game, rather than at 8 minutes.
Walkers Resistance based on nearby enemies increased from 0/8/16/24/32/40% to 0/0/20/30/40/50%.
Bullet and Spirit Resistance for being near Walker value reduced from 25% to 15%.
Bullet and Spirit Resistance for being near Walker radius reduced from 35.5m to 32m.
Neutral bounties increased by 6%.
Healing area turrets' damage increased by 20%.
Base trooper bounty reduced from 144 to 132
Powerup
Gun: Min Fire Rate reduced from 15% to 12%.
Powerup
Gun: Min Ammo reduced from 30% to 20%.
Powerup
Survival: Min Health reduced from 250 to 200.
Powerup
Survival: Min regen reduced from 0.75% to 0.5%.
Powerup
Casting: Min Spirit Power reduced from 20 to 15.
Powerup
Casting: Min CD Reduction reduced from 15% to 12%.
Powerup
Movement: Min Sprint reduced from 2m to 1.5m.
Powerups now start scaling up from 5 min rather than from 10 min.
Debuff Resistance now stacks diminishingly.
Increased Dash Slow cap from -40% to -50%.
Updated all default builds.
Net Worth display shows decimals until 10k (instead of only until 5k).
Updated all targeting in game with new visuals to be consistent for positive targeting AOEs.
Troopers are visible through walls during the laning phase. Replaces the HUD element showing trooper icon and health.
Ally health bars visible through walls in addition to X-ray.
Nearby creep X-rays also visible through walls.
Added outlines to hero shader.
Added a tooltip to explain the secondary build search language option in Settings.
Aligned labels of in-world pickup item labels with the corresponding modifiers so the HUD text that appears after picking up an item uses consistent terminology.
Shrines are now navigation blockers, discouraging troopers from walking through and into them.
Bots will change their mind less frequently when considering retreating due to low health.
Bots now use ziplines when returning to base to heal.
Bots are now much better at ziplining out of base.
Players will no longer be attacked by nearby Neutrals when attacking the Sinner's Sacrifice in Sandbox.
Improvements to camera change on rope climb ejection.
Added sounds for Patron transforming to weakened state.
Added Patron shock attack sound when in weakened state.
Adjusted Walker audio mix for greater threat perception when enemy and less threat when ally.
Improved Guardian activate sound to trigger less often between attacks.
Updated zipline audio mix so allies and enemies using ziplines are more audible.
Improved footstep audio sync across all heroes.
Improved animation audio coverage across all heroes.
Updated audio mix between footsteps and movement across all heroes.
New footstep material sweetener sounds, increased overall volume.
Added more match start conversations.
Match start conversations are now cancelled by higher priority lines (like ping lines), regardless of which hero is talking.
Fixed match start conversations to handle game pauses correctly.
Voice lines that fire when an objective is denied will only be played for those close to the objective.
Damage audio feedback scales with "falloff" - it will be more quiet when damage is least effective.
Lowered and shortened headshot damage audio.
Added support to play weapon fire from muzzle location.
Technical groundwork to change sound effects based on surface materials for things like footsteps and bullets with some meaningful performance savings.
Added unique surface impacts for bullets for various materials.
Technical groundwork to unify weapon sound and continue reducing fatigue, includes some additional support to include per-weapon low ammo sounds and acoustics.
Improved bullet whizby audio detection.
Ensured technical parity between automatic and animation-driven footstep systems.
Match Start conversations now have a 50% chance of firing - this reduces repetition as well gives the patron a chance to speak individually to a hero.
Match Start conversation timings have been adjusted to make them flow faster and more naturally.
Match Start conversations will no longer partially fire, so if content has not been recorded you won't hear the start of a conversation then no follow-up.
Green lane is once again referred to as Greenwich by heroes.
Added a new Ping for "leaving the area" for most heroes.
Adjusted Patron VO frequency when leveling up so they're a little less chatty.
Fixed several issues with heroes referring to other heroes with outdated names or not saying their name at all.
Updated Shopkeeper VO - minor update that adds a few new interactions.
Increased volume for hero effort VO sounds (jumping, dashing, mantling).
Teammates' pain VO will receive a volume boost when their health gets below a certain threshold.
Changed Hero Death VO to be directional.
Items now show Spirit Scaling when alt is pressed.
General visual pass to minimap in concert with map changes to improve its read and usability.
Objective icons and lanes on minimap have been adjusted for visual and functional clarity.
New lower "basement" level texture was added to minimap when players traverse into deeper parts of the map.
All keyboard/controller button glyphs have been unified into a common UI element.
Keyboard, Mouse, and Button bind stylings have improved, especially in the case of "inline" bindings.
When an action is not bound to any key button, there is a symbol in its place.
When an ability or active item button is pressed during cooldown, the related element will shake and glow red briefly.
Updated and improved search functionality in the shop.
Objective healthbars now only show for the Patron, Shrines, and Midboss.
When stunned or disarmed the reticle now changes state and displays a duration meter.
Hiding gun disarmed FX and generic disarm particles since the reticle communicates the disarmed state.
Added overhead indicators for disarm abilities.
Don't show cooldowns on ability icons for the imbue popup.
Reordered ping wheel messages with lanes so the order matches the left to right order of the lanes.
Simplified and reworked the menu when you hit ESC while in-game.
Deadlock loading screens can now animate and show other controls.
Added charge-up icon and entry in labels in the same way we have cooldowns for items.
The ultimate icons on the team's bar at the top of the HUD have been updated.
Added UI indication when an item is upgradeable in the shop (when you already have a component for an item).
Added purchase messages in the chat feed for T3 and T4 items that allies or enemies purchase.
Added a corner cap on items in inventory/scoreboard/etc to replace the old tier indicators and give better tree recognition.
Disabled low/mid health label under crosshair.
Made it so scaling values below 0.5 shows 2 decimals instead of 1.
Hovering items in the damage report now shows tooltip for that item.
Sinner's Sacrifice bonuses now appear faster.
Top bar now uses the new vertical bar graphs.
When charge-up items are fully charged the HUD icon at center will show just like items that are refreshed on cooldown.
Renamed "Move Speed Resist" to "Slow Resist".
Items in your HUD are organized by cheapest to most expensive from left to right.
Base Gardiens now share a single Icon / HP pool on Minimap.
Patron now shows an icon for each of its phases.
Active items are no longer sorted separately from the rest of the items; all items are now sorted alphabetically.
Range and Duration upgrades are now labeled as “Ability Range” and “Ability Duration” tooltip wise, to help with searching in the shop.
Siphon
Life: Added new animation logic support for Siphonnage and items.
Shoulder
Charge: Base duration increased from 1.2s to 1.4s.
Shoulder
Charge: T1 is now "On
Hero Collide: +25% Weapon Damage for 8s".
Shoulder
Charge: T2 is now "-12s Cooldown".
Shoulder
Charge: T3 is now "+0.2s Stun Duration and 40% Movement Slow for 4s".
Shoulder
Charge: New cycle and pre cast 'goose step'.
Shoulder
Charge: Added support for shoulder charging while in air.
Shoulder
Charge: New sounds added for hitting heroes, troopers, and walls.
Seismic
Impact: Radius increased from 9m to 10.5m.
Seismic
Impact: Effects revisions.
Seismic
Impact: Fixed crash down sound triggering twice.
Seismic
Impact: New slam animation.
Seismic
Impact: New sounds added for in-air looping sound and descend sound.
Added new 'out of combat' run and sprint.
New Crouch animations.
Improved hipfire animations.
Refined jump start to be cleaner.
Added custom Zipline Boosted loop.
Added Zipline swinging animation.
Fixed camera position on client's ground target not using previews, causing it to be jittery.
Hook: Fixed the hook sometimes not breaking when the target is stuck.
Hyper
Beam: Effect revisions for projections on vertical surfaces.
Hyper
Beam: Fixed damaging enemies through thin walls.
Leaping
New updated model and animations.
Kinetic
Pulse: T1 Fire Rate slow now matches the Move Slow
Quantum
Entanglement: Added small lerp to VFX for the teleport and smoothed out camera transitions.
Rejuvenating
Aurora: Effect revisions to center focus on head.
Singularité: Updated effects revisions.
Singularité: Increased tick rate, equals out to roughly the same DPS overall, just smoother.
Hero pose ambient VFX added.
Reload effects revisions.
Fixed announcer match start line to be spoken by the friendly announcer (was randomly picking between friendly and enemy).
Various tooltip fixes.
Base Bullet Damage spirit power scaling reduced from 0.09 to 0.07.
Spirit
Snare: Added physical elements to the AoE visuals.
Tir chargé T3 Spirit Power scaling reduced from 1.3 to 1.2.
Sleep no longer wakes up from damage over time.
Powder
Keg: Fixed being able to spawn barrels on the other side of thin walls.
Bounce
Pad: Fixed a bug where bounce pads might force you back to the ground after use.
Spirit
Catalyst: Projectile no longer slides against geometry.
Watcher's
Stone
Form: Fixed cast sound being delayed and increased its volume.
Stone
Form: Fixed interaction with air vents and small geo.
Drop: Adjusted visuals to have higher contrast.
Drop: Ally cast range increased from 8m to 12m.
Drop: Slow duration reduced from 4s to 3s.
Drop: Radius reduced from 14m to 12m.
Drop: Combat Barrier reduced from 200 to 150.
Drop: Combat Barrier Spirit Power scaling reduced from 2.5 to 1.5.
Drop: T1 duration reduced from 12s to 8s.
Drop: T2 Combat Barrier reduced from +300 to +200.
Drop: T3 Silence reduced from 4.5s to 3s.
Path: Reduced how sticky the Voie glacée is for allies.
Arctic
Beam: Fixed damaging enemies through thin walls.
Life
Drain: You're now only slowed when Transfert vital is damaging a target.
Base Spirit Resist reduced from 15% to 10%.
Ground
Strike: Spirit scaling reduced from 0.05 to 0.04.
Ground
Strike: Fixed a bug that caused Frappe au sol to push the victim under the world.
Flagellation: Updated ability icon.
Death
Slam: UI lock-on revisions to simplify readability.
Death
Death
New updated model and animations.
Bullet Growth reduced from 0.311 to 0.29.
Bullet Velocity increased from 590 to 650.
No longer has +15% Base Bullet Resist.
Now has +1% Spirit Resist per Boon.
Mini
Turret: Updated DPS tooltip to properly reflect the correct number.
Mini
Mini
Mini
Turrets: T3 duration reduced from +18s to +14s.
Medicinal
Specter: Effects revisions and improvements.
Medicinal
Specter: Fixed audio buildup when multiple characters are being healed by Vaporisateur médicinal at once.
Medicinal
Medicinal
Specter: T3 reduced from 4% to 3.5%.
Spectral
Wall: Fixed missing sound as it travels before deploy.
Spectral
Wall: The last 2 segments on the left/right sides of Mur spectral will now turn towards a nearby wall if there is one.
Spectral
Wall: Duration reduced from 5s to 4.5s.
Spectral
Wall: Cooldown increased from 46s to 50s.
Spectral
Wall: T2 reduced from -22s to -20s.
Spectral
Wall: T3 reduced from 1s Stun to 0.75s.
Heavy
Tirs de couverture: Projectile and ambient effects revisions.
Heavy
Tirs de couverture: Now allows full movement while channeling the ability.
Heavy
Tirs de couverture: Fixed a bug where the Camera would not zoom out during the ability if user setting was set to QuickCast.
Heavy
Tirs de couverture: Now slows your dash usage by 35%.
Heavy
Tirs de couverture: Damage per rocket reduced from 30 to 23.
Heavy
Tirs de couverture: Minimum distance increased from 7m to 9m.
Heavy
Tirs de couverture: Cooldown increased from 140s to 150s.
Heavy
Tirs de couverture: Spirit power scaling reduced from 0.35 to 0.25.
Heavy
Tirs de couverture: T3 damage per rocket reduced from +30 to +25.
Heavy
Tirs de couverture: T3 now also increases spirit scaling by 0.1.
Tornado: Improved camera animations during ability.
Animation for holding and throwing items has been added.
Intimidation: Heal reduced from 1.3x to 1.2x.
Forage: T2 reduced from +100 Damage to +80.
Sand
Blast: Projectile no longer slides against geometry.
Sand
Blast: No longer deals damage.
Dérouillée: Bonus health on kill/assist reduced from +70 to +50.
Base bullet damage increased from 3.9 to 4.1.
Fléau: Duration reduced from 18s to 14s.
Fléau: DPS increased from 10 to 30.
Fléau: Initial damage reduced from 18% to 10%.
Fléau: T2 now increases duration by +4s.
Fléau: T2 Healing Reduction reduced from -50% to -40%.
Fléau: T3 no longer has % Current HP damage.
Fléau: T3 increased from +10 DPS to +20 DPS.
Fléau: T3 range increased from +5m to +6m.
Static
Charge: Can no longer be self cast.
Killing
Blow: Threshold reduced from 22% to 20%.
Killing
Blow: T2 threshold reduced from +6% to +5%.
Vexing
Bolt: Redirect telegraphs correctly on vertical geometry.
Rabbit
Hex: Fixed a bug where Henry and Savannah wouldn't play VO when turning enemies into rabbits.
Minor rework on animation set.
Gun: Improved firing effects.
Gun: Fixed alt-fire weapon thinking it could zoom. It would try if you held right-click and jumped.
Puddle
Punch: Fix a bug where Poing poisseux would sometimes not deal damage when the target was very close to a wall.
Ball: Cooldown increased from 95s to 105s.
Petrifying
Bola: Debuff effect revisions to help identify targets better.
Petrifying
Bola: Adjusted the volume of direct hits and explosion sounds.
Gun: Falloff range reduced from 20m->58m to 18m->52m.
Psychokinésie: Revisions to debuff effect.
New sounds added.
New sounds added.
Effects revision to show when the item procs.
Curse
New sounds added.
New sounds added.
Fixed it not playing the correct cast sound.
New sounds added.
New sounds added.
New sounds added.
Improved Burst
Now uses charge-up mechanic (recharges its proc strength over its cooldown duration).
New sounds added.
Updated overhead visual counter.
Now stops all momentum on Stun so victims fall straight down.
New sounds added.
New sounds added.
Effects revision at start to make it more apparent.
New sounds added.
Now uses charge-up mechanic.
New sounds added.
Fixed its fire rate buff not being networked, and therefore not showing up in left-hand panel.
Now uses charge-up mechanic.
New sounds added.
New sounds added.
New sounds added
Now plays a sound every time a stack is gained.
Returned Bullets factor in attacker movement and cannot be easily avoided by strafing.
New sounds added.
Added effect on activation.
Fixed item not granting +20% weapon power.
New sounds added.
New sounds added.
Effects revisions for better visibility and separation from other effects.
Fixed jittery health numbers in some non-English languages.
Adjusted the width of the individual soul count backer in the HUD by language to prevent player soul counts from spilling outside of the bounding box in languages where number formatting and/or length of the abbreviation for thousands results in longer text than English.
Applied language-specific width adjustments and padding to the team soul count panel to improve readability.
Localized the loading screen.
Added localized versions of the Great For New Players screenshot in the new player dialog window.
Added localized versions of the the Hero Labs screenshot shown at the hero selection screen.
Corrected HUD images containing text that were still showing up in English when playing in Korean.
Adjusted font sizing to fix instances of truncated text in the Hero Testing menu in Russian and Indonesian.
Enabled resizing of the new player dialog window to fit longer or shorter text appropriately in translation and prevent the "Got it!" button from being cut off in languages with longer text.
Enabled font scaling on the Imbue and Active tag labels and the Report button to prevent truncation in certain languages.
Fixed multiple instances of single character awkwardly wrapping to second line in Japanese.
Added localization support for bot hero pings.
Fixed the base healing sound sometimes getting stuck on.
Fixed crosshairs not always showing the Disarmed state even though you're disarmed.
Fixed heroes that have weapon attributes that get scaled by spirit not showing in the deltas for weapon attributes on the mod tooltips.
Fixed Move speed on the HUD always showing Sprint speed included even if you weren't sprinting.
Fixed hero stats on dashboard page getting updated from the stats in your previous game.
Fixed not being able to ping while the game is paused.
Fixed selling items in Sandbox asking if you want to sell for half price.
Fixed rare bug causing you to get stuck on a zipline until you manually dismount.
Fixed bug causing nearby other players to appear jittery while on a zipline.
Fixed corrections when granting ammo via modifier.
Fixed Shotguns not having their damage properly reduced against Gardiens.
Fixed some cases of self damage putting zipline usage on Cooldown and/or knocking the player off the zipline.
Fixed a bug preventing ambient cricket sounds from playing.
Fixed a bug preventing ambient tree sounds from looping correctly.
Fixed a bug causing some looping sounds to occasionally start with a small delay.
Fixed match start zipline conversations being too quiet.
Fixed various Bullet Velocity tooltip issues.
Fixed Bullet Velocity not working properly when you had multiple sources (it would pick the highest, even if you had a negative source).
Fixed crash when clicking "Take Control" and there's nothing to control.
Rem
Hero
